دیالوگ های ماندگار

[ فیلم و کتاب ]

99

 

بیل: «مامان هنوز از دست بابا عصبانیه.»
بی‌بی: «چرا؟»
بیل: «خب ببین عزیزم، من مامان رو خیلی دوست دارم، اما همون کاری رو باهاش کردم که تو با امیلی کردی.»
بی‌بی: «به مامان لگد زدی؟»
بیل: «بدتر! بهش شلیک کردم. نه اینکه مثل وقتی که بازی می‌کنیم ادا در بیارما، نه! واقعی بهش شلیک کردم.»
بی‌بی: «چرا؟ می‌خواستی ببینی بعدش چه اتفاقی میفته؟»
بیل: «نه. من می‌دونستم که بعدش برای مامان چه اتفاقی میفته. چیزی که نمی‌دونستم این بود که بعد از اینکه به مامان شلیک کنم، برای خودم چه اتفاقی میفته.»
بی‌بی: «چه اتفاقی افتاد؟»
بیل: «خیلی ناراحت شدم، و یاد گرفتم که یه کارایی هست که وقتی انجامش دادی، دیگه نمی‌تونی جبرانش کنی.»

 

Film Title: [Kill Bill Vol. 2 - 2004]
Director: [Quentin Tarantino]
Writer: [Quentin Tarantino, Uma Thurman]

+ کوتلاس ; ۱۱:٠۸ ‎ب.ظ ; ۱۳٩٤/۱٠/٩
comment نظرات ()